I nyspråket kastas utförsäkrade in

Jag har nu fått svar från Utbildnings- och arbetsmarknadsnämndens ordförande på min interpellation om negativa effekter för kommunen på grund av att människor kastas ut från sjukförsäkringssystemet. Istället för att ge ett konkret svar på frågan hur stor del av de 13 procent, som kostnaderna för försörjningsstöd ökat i år, som kan härledas till att staten vältrat över dessa kostnader på kommunen, är svaret att mitt ordval att personer "kastas ut från sjukförsäkringssystemet" är missvisande, och att det egentligen handlar om att människor blir inkastade i åtgärder. Ordvalet är dock inte mitt. Alliansen har själva infört "projekt 3.4.4 utförsäkrade", och att tala om att kastas in i en utförsäkring blir lika förvirrande som att i ett fotbollsreferat tala om att någon sköt bollen stolpe-in utanför målet. Nyspråk är ett klassiskt sätt att få verkligheten att framstå som annorlunda än vad den är; men inget språkbruk i världen ändrar det faktum att kommunens socialtjänstkostnader ökar i takt med att personer inte längre platsar i sjukförsäkringssystemet, och att det för många människor är en personlig tragedi att efter ett långt arbetsliv tvingas till socialtjänsten istället för att rymmas i det trygghetssystem som tidigare funnits. Den bakomliggande tanken är naturligtvis att få fler i arbete, men inte ens detta syfte har man ju uppnått. Läs mer på http://resurs.ning.com/ och här.